（转25）太阳系的九大行星英文的来历

Mercury 水星
在罗马神话里，Mercury是商人、盗贼等的保护神，也是诸神的使者。他头戴插翅盔、脚穿带翼靴，行走如飞，是罗马众神中行走最快的，古语quick as Mercury（快若墨丘利）多少反映了这一点。水星是太阳系中最小的行星，也是最*近太阳的行星。就因为它绕太阳运行的速度极快，所以古人以Mercury命名之。小写时，mercury指水银。水银是常温下唯一的液态金属元素，正是由于它能快速流动，古代炼金术士也以此命名。因此，mercurial作为形容词，很自然地就被赋予了“水银的”、“易变的”、“活泼的”等义。

Venus 金星
罗马神话中，维纳斯（Venus）是爱和美的女神，对应于希腊神话的Aphrodite和巴比伦神话中的Ishtar。金星是离太阳第二远的行星，其轨道几乎是个圆。它是天空中的第三亮星，仅次于太阳和月亮，或许它的美正是它得名的原因吧。

Earth 地球
地球的名字源于古英文（eorpe，eorthe）和德语（erda）。它离太阳第三远，为九大行星中的第五大。迄今为止，地球仍然是人类所知唯一有生命存在的星球。而不甘寂寞的人类一直在浩瀚的宇宙中寻找自己的counterpart（副本，极相似的人或物）。

Mars 火星
Mars是罗马神话中的战神，常和红色（血液的颜色）联系在一起，它的颜色正是它得名Mars的原因。“红色的星球”是人们对火星的另一种称呼。它与太阳的平均距离是地球与太阳平均距离的1.52倍，公转周期是地球的1.88倍。它与地球如此相似，以至于多少年来，一直成为人类寻找外星生命（extraterrestrial life）的首选地和无数科幻小说的题材。不幸的是，现在火星上存在生命的可能性微乎其微。

Jupiter 木星
它得名于罗马神话中的主神朱庇特（Jupiter），与太阳的距离排名第五，亮度在太阳系中排名第四，名列太阳、月亮和金星之后。它是太阳系中最大的行星，质量是其他八大行星质量之和的两倍强。
神话中每一位神有其特有的个性，因此古代的星象学家认为，诞生于不同星宫的人，其性情也会受到不同神明的影响。Jupiter又可称为Jovis，拉丁文形容词jovalis便是由此衍生而得，译入英文即jovial。其字义源于人们相信命宫有木星的人，性情会像Jupiter一样：脾气好，喜欢宴乐、快活。此外，人们认为命宫中有木星是吉祥的，生了这样好命的人岂有不和蔼快活之理？

Saturn 土星
它得名于罗马神话中的农神萨杜恩（Saturn），与太阳的距离排名第六，为太阳系中的第二大行星。在1977年发现天王星（Uranus）微弱的光环之前，土星的光环是太阳系中唯一的。

Uranus 天王星
在希腊神话中Uranus是最古老的天神，天的体现者，地神该亚（Gaea）的儿子和丈夫，泰坦诸神（Titans）的父亲。他把自己的孩子囚于地下。受难的孩子呻吟不已，该亚深以为苦，在她的怂恿下，幼子克洛诺斯（Kronos）起来反对父亲，将其推翻。
1781年英国天文学家赫歇尔（W．Herschel，1738－1822）发现了天王星，将它命名为Uranus Georgium Sidus，以表示对他的赞助人国王乔治三世的敬意，以后一位德国天文学家把它改作Uranus，使之同其它出自神话的行星名相一致。八年之后，德国化学家克拉普罗特（M．H．Klaproth，1743－1817）发现了铀这一放射性金属元素，为了向赫歇尔及他发现的Uranus表示敬意就又根据Uranus将该元素命名为uranium，该词1797年始见于英文。
Uranus是九大行星除地球外唯一使用希腊原名命名的星球，其它七颗行星都使用罗马名。

Neptune 海王星
罗马神话中的海神Neptune（涅普顿）就是希腊神话中的Poseidon（波塞冬），只是换个名字而已。海洋统治者波塞冬是宙斯的兄弟，除了宙斯就数他最尊贵了。他的太太是泰坦神大洋氏的孙女安菲屈蒂。波塞冬在海底有座辉煌的宫殿，不过他常常出现在奥林匹斯。除了身任海王，他最先把马儿赐予人类，这两种身份都使他备受尊崇。暴风雨和宁静掌握在他手中，他乘金车越过水域时，如雷的波浪立刻静止下来，平稳的车轮后面波平如镜。他俗名“摇撼地面的人”，手上经常拿一根三*戟，可以随心所欲把东西击得粉碎。
天王星被发现后，科学家们注意到它的轨道并不完全和牛顿定律预测的一致。太阳系中是否会有另外一颗更远的行星存在，干扰它的轨道呢？来自英国的Adams和法国的Le Verrier分别独立计算了第八颗行星的轨道，1846年9月23日，他们的预测被海王星的发现而证实。

Pluto 冥王星
罗马神话中的Pluto（普路托），他的希腊名是Hades（哈得斯）。他是奥林匹斯神的老三，抽签抽到阴曹地府，统治死人。他又名“财神”普路托，掌理地下的珍贵金属。罗马人和希腊人都以这个名衔称呼他。他有一顶著名的帽子或头盔，谁戴上谁就变成隐形人。他是不受欢迎的访客，很少离开黑暗的阴间到奥林匹斯或地球来访问，大家也不怂恿他来。他没有同情心、冷酷无情，但是很公正，是位可怕却不邪恶的神明。他的太太是春神珀耳塞福涅（Persephone，即罗马神话中的普柔瑟萍），由他从地球上掳来，受封为阴间的皇后。Pluto是冥王，却不是死神，希腊人称死神为塔那脱斯，罗马人叫他奥克斯。
1930年美国Arizona州Percival Lowell天文台的Clyde W．Tombaugh发现了太阳系的第九颗行星——冥王星。冥王星之所以以Pluto命名，原因有二：一是它离太阳非常之远，因此处于永久的黑暗之中，正如神话中的地下世界之神；二或许是Pluto的前两个字母PL正是发现地Percival Lowell首字母的缩写。